cirip.md

Business & Technology · Moldova

A week of scrolling, in ten minutes of reading.

RO
Culture · no. 5 · 24 Oct 2026

"Richard III" applauded in Thessaloniki, then in Bucharest

Picture from a Facebook post by Teatrul National „Mihai Eminescu”
Photo: Teatrul National „Mihai Eminescu” · Facebook

The "Eminescu" National Theatre says that Greek audiences applauded "Richard III" at the Dimitria Festival in Thessaloniki, and on Friday 23 October the play was scheduled in Bucharest.

The Greek tour, announced last week, ended with two evenings at the 61st edition of the festival. The company thanked spectators who also followed the Greek and English surtitles and wrote that "these applauses are especially precious". In the hall were the mayor of Thessaloniki, Stelios Angeloudis, the honorary consul of the Republic of Moldova, Georgios Palazis, Ambassador Andrei Popov and the Greek ambassador in Chișinău, Nikolaos Krikos; the theatre says the guests were "impressed to get to know our country through theatrical art". The consul spoke, according to the theatre, about the role of art in building relations between people (TNME).

The next stop was the National Theatre Festival in Bucharest: "Richard III", directed by Petru Hadârcă, with Anatol Durbală in the title role, on Friday 23 October at 18:00 at the "Ion Dacian" National Operetta and Musical Theatre (TNME). The week's posts do not report on the Bucharest performance.

  • Teatrul National „Mihai Eminescu” — 72 / 3 / 2 — reel
  • Teatrul National „Mihai Eminescu” — 16 / 0 / 3 — post
  • Teatrul National „Mihai Eminescu” — 40 / 3 / 5 — reel

Every story links to whoever said it · How to read cirip

The Archives remember Dumitru Matcovschi with a song from 1982

Photo: Agenția Națională a Arhivelor · Facebook

On Tuesday 20 October the National Archives Agency remembered the poet Dumitru Matcovschi, born in 1939, with a 1982 recording in which Nina Crulicovschi sings "Cu numele tău".

Read the story →

Cucuteni–Trypillia on the UNESCO tentative list

Photo: Ministerul Culturii al Republicii Moldova · Facebook

On International Archaeology Day, the Ministry of Culture says that the Cucuteni–Trypillia civilisation has been included in the UNESCO World Heritage Tentative List.

Read the story →

Savatie Baștovoi gathered his poetry in one book, 30 years after his debut

Photo: Savatie Baștovoi · Facebook

Savatie Baștovoi announced that this autumn marks 30 years since his first book, "Elefantul promis", and that he has collected his poetry in a single volume.

Read the story →

"A Ruginit Frunza din Vii": a choral festival with 30 ensembles

The "A Ruginit Frunza din Vii" International Choral Music Festival and Competition reached its 19th edition and brought together some 30 choirs in Chișinău between 15 and 18 October.

Read the story →

Hasdeu Municipal Library at 149: a strategy for 2030

Photo: Primăria Municipiului Chișinău · Facebook

The "B.P. Hasdeu" Municipal Library in Chișinău marked 149 years since its founding with three days of events, 19–21 October, at the Central Library.

Read the story →

Antonio Del Donno, 29 works at the National Art Museum

Photo: Muzeul Național de Artă al Moldovei · Facebook

The National Art Museum of Moldova presents the exhibition "Spațiul picturii" ("The Space of Painting"), with 29 works by the Italian artist Antonio Del Donno (1927–2020).

Read the story →

A museum of Ukrainians in Moldova opens at the Shevchenko lower secondary school

Photo: Direcţia Generală Educaţie, Tineret şi Sport din municipiul Chişinău · Facebook

The "Taras Shevchenko" lower secondary school in Chișinău inaugurated the museum "Ukrainians in Moldova's Culture", the City Hall's General Directorate for Education announced on Wednesday 21 October.

Read the story →

50 years since Loteanu's "Șatra", with music by Doga

Photo: iTicket · Facebook

iTicket recalls that Emil Loteanu's film "Șatra" ("The Gypsy Camp"), with music by Eugen Doga, reached the big screens 50 years ago.

Read the story →

The "Cahulul Citește" winners on a visit to Brussels

Photo: Primăria Municipiului Cahul · Facebook

Cahul City Hall says that the winners of the first edition of the "Cahulul Citește" ("Cahul Reads") contest, in the 18–35 category, visited Brussels between 14 and 16 October.

Read the story →

The week’s other sections