cirip.md

Business & Technology · Moldova

A week of scrolling, in ten minutes of reading.

RO
Culture · no. 2 · 3 Oct 2026

Heritage: the Triumphal Arch heads for restoration, the Awards Gala in its second edition, a “Manor Trail” at Orheiul Vechi

Picture from a Facebook post by Muzeul Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală
Photo: Muzeul Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală · Facebook

Culture Minister Dan Suruceanu sums up the week of the European Heritage Days: the Government approved the project that clarifies the legal status of the Triumphal Arch, “we aim for the works to begin in spring 2027” (Dan Suruceanu); French experts assessed the Herța and Kligman villas ahead of restoration; the opening of a Goethe-Institut office in Chișinău was discussed with the German ambassador. The Cultural Heritage Awards Gala, 2nd edition, organised by the Heritage 21 Foundation, the Young Historians Association and the Cultural Heritage Institute, gave architect Tamara Nesterov the Lifetime Achievement Award, presented by the Ungheni City Hall. The National Council of Historical Monuments examined 27 items on 24 September: 23 approved, two postponed, two rejected. At Orheiul Vechi, the “Manor Trail” was launched on 30 September, a 24 km cycling and hiking route from Pohorniceni to the Balioz manor in Ivancea, a branch of the Ethnography Museum (Rezervația „Orheiul Vechi”).

  • Ministerul Culturii al Republicii Moldova (institution) — 50 / 0 / 4 — post
  • Ministerul Culturii al Republicii Moldova (institution) — 7 / 0 / 1 — post
  • Primăria municipiului Ungheni (institution) — 16 / 0 / 4 — post
  • Dan Suruceanu (government, pro-EU) — 113 / 3 / 3 — reel
  • Dan Suruceanu (government, pro-EU) — 98 / 0 / 5 — reel
  • Muzeul Naţional de Etnografie şi Istorie Naturală — 67 / 1 / 7 — post
  • Rezervația Cultural-Naturală ”Orheiul Vechi” — 33 / 0 / 5 — post

Every story links to whoever said it · How to read cirip

Week of remembrance: Veaceslav Madan has died; three years since the death of Ion Druță

Photo: Ministerul Culturii al Republicii Moldova · Facebook

The Ministry of Culture announces the death of the actor, director and teacher Veaceslav Madan, born in 1948 in Cojușna, a professor at the Academy of Music, Theatre and Fine Arts and Minister of Culture between 2002 and 2005, later a diplomat — the post drew seven times the page's average.

Read the story →

National Wine Day, 25th edition: a human vine for Guinness and 114 wineries in the PMAN

Photo: Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei · Facebook

The National Office of Vine and Wine announces, for Saturday 3 October, the first day of the celebration, an official Guinness World Records attempt: “the largest human representation of a grapevine”, about 39 metres long, made up of people from the wine industry and visitors, in the presence of a…

Read the story →

The “Mihai Eminescu” National Theatre heads to Greece, after a Reunion of 43 events

Photo: Teatrul National „Mihai Eminescu” · Facebook

The “Mihai Eminescu” National Theatre announces “a dream European tour to the cradle of the arts”: “The Glass Garden” (directed by Petru Hadârcă, after the novel by Tatiana Țîbuleac, translated into Greek by Angela Bratsou) is performed on 12 October at the Piraeus Municipal Theatre, in Romanian…

Read the story →

Reading, the first 30 minutes of the day: 500 children answered the summer challenge

Photo: Librariile CARTIER · Facebook

Almost 500 children wrote to the Presidency about the books they read over the holidays, after a challenge launched at the start of the summer; some of them were received at the Presidency, and Maia Sandu left the meeting with an idea to discuss with the Ministry of Education: “let's find a formula…

Read the story →

“Badanta” has reached cinemas; “Lumina” has its world premiere in Tallinn

Photo: Agenția Națională a Arhivelor · Facebook

The Moldovan comedy “Badanta” (“The Caregiver”), made by Ion Borș and Sergiu Cumatrenco, premiered on 1 October and is showing at Cineplex Loteanu and Cineplex Mall — “Moldova meets Italy and the chaos begins”, with the characters Valea and Valera (Cineplex Moldova).

Read the story →

The week’s other sections